Otto arriva aux écuries avec à sa suite les montures de la délégation teutonique. Il faisait rouler devant lui un gros tonneau de bière à l'aide de ses pieds et chantonnait une chanson joviale de son pays. Rapidement il installa les animaux dans les stalles vides que lui avait attribué Bernhardt, il leur donna un peu de foin et d'eau, mit le tonneau en position verticale et s'assit alors dessus, se tenant la taille par les bras.
Otto:- Bon, j'espère que ça ne va pas durer trop longtemps leur cérémonie parce que moi j'ai soif!